Một Hạt Bụi Trần / Ông Trùm Đá Quý

Diệp Chiêu Giác là nhân viên của "Bách hóa Nhậm Tề" ở Thượng Hải. Tính tình cởi mở, nỗ lực kiên cường, ủng hộ lý tưởng theo đuổi nghệ thuật của bạn trai Giản Thần Diệp. Trong một dịp ngẫu nhiên, Diệp Chiêu Giác gặp gỡ tổng giám đốc kiêm nhà thiết kế Tề Đường của trang sức "Trần Thế". Tề Đường vô tình phát hiện ra tài năng thiết kế thiên phú của Diệp Chiêu Giác và mời cô gia nhập vào công ty của mình .

Diệp Chiêu Giác và Giản Thần Diệp vì bất đồng quan điểm nên không tránh khỏi việc chia tay, mà Tề Đường lại đem lòng yêu cô gái tự lực tự cường này. Tề Đường lại phát hiện ra được tuyệt thế trang sức Hồng bảo thạch "Hồng Trần" mà mình tìm kiếm bấy lâu. Anh vượt qua khó khăn, cùng sự giúp sức của Diệp Chiêu Giác , cuối cùng có được " Hồng Trần " , có được kết cục viên mãn.